Všechny aktuality

Kyjevem se nese válka, mluví se o ní tiše i hlasitě, poeticky i vulgárně. Lidé nemůžou přepnout a myslet na něco jiného, když je v jejich zemi nezvaný host a umírají konkrétní lidé.

ТЕКСТ: Маргарита ГОЛОБРОДСЬКА

«20 років разом»: повний аншлаг та збірка на АТО... ТЕКСТ: Маргарита ГОЛОБРОДСЬКА

Právě rozjíždíme nový projekt pro ukrajinské děti, které musí žít na frontě. Chceme je na deset dní odvézt z území bojů a udělat pro ně dětský tábor v přírodě, kde by si mohli odpočinout od veškerých válečných útrap a alespoň trošku si užít léto.

Měsíc autorského čtení ... čestný host Ukrajina ... 1. 7. - 4. 8. 2015, Brno st 1. 7. ve 20:30, Ostrava čt 2. 7. ve 20:30, Košice pá 3. 7. v 18:00 ...

Jurij Andruchovyč: Moskoviáda, 2015, Fra, 232 stran ... přeložili Miroslav Tomek a Alexej Sevruk

- sbírají finanční prostředky na projekt pomoci žitomirské nemocnici.

Beseda s prof. Zubovem, ruským historikem, religionistou a politologem u příležitosti prezentace překladu II. dílu knihy Dějiny Ruska 20. století.

Компанії необхідно знайти людину на посаду помічника керівника – перекладача на повний робочий день. ... з бездоганними знаннями чеської та української мов...

В рамках Проекту «Допоможи фронту - Єдність. Талант. Перемога» у співпраці з

– ce eksperymentaľnyj proekt, poklykanyj daty dosvid vzajemodiji z ukrajinśkym tekstom, napysanym latynkoju. Je prodovženńam sajtu Latynka, ščo porušuje pytanńa vprovadženńa ukrajinśkoji latynky.

Вітаємо співачку, волонтерку, туристку, знавця Еллади та України, активістку усіх празьких Майданів, рятівницю кішок та собак й головне – невтомну перекладачку українських книг на чеську мову та найбільшу популяризаторку української літератури у Чехії

Але до життя «Вар’яти» ставляться по-серйозному ... РОЗМОВЛЯЛА: Маргарита ГОЛОБРОДСЬКА

Прага – це коли ти розумієш, що на тебе чекають навіть там, де ти ще не був... Розмовляла: Маргарита ГОЛОБРОДСЬКА

V rámci projektu Pomoc frontě – Jednota. Talent. Vítězství ve spolupráci s Artists for Ukraine a Projektu Pomáháme Ukrajině spolu, pořádáme charitativní výstavu- aukci prací známých a mladých ukrajinských malířů.

- uvádí Rita Lyons Kindlerová

З 23 червня діє нова інформаційна система, відповідно до якої для отримання шенгенської візи потрібно буде здавати відбитки пальців і цифрове фото. В шести країнах Східного партнерства (Азербайджан, Вірменія, Білорусь, Грузія, Молдова, Україна) почне діят

На виготовлення біометричних паспортів українцям, які бажають їздити до ЄС, піде 2,5 року, якщо нинішні темпи їх видачі збережуться. Про це повідомили у Державній міграційній службі.

Українці можуть подавати заяви на чеські багаторічні, терміном дії аж до 5 років, візи, на зразок словацьких.

Slovenský prezident vybídl Evropu, aby vytvořila Ukrajině cestu k členství v Evropské unii. "Zbavte se iluze, že naše bezpečnost končí na našich hranicích. Když jsou naši sousedé v potížích, tak bychom jim měli pomoci," řekl prezident nejen v souvislosti