Ljudmyla Taran... Artemida z lanňu ta inši novely
Svitlana jí málem zatřásla za ramena, neurvale se na ni zadívala - z očí do očí, zblízka, a pokolikáté opakuje jako kolovrátek: „Juličko, tak jak je? Jsi nějaká taková...
Ljudmyla Taran: Artemida z lanňu ta inši novely, Sribne slovo, Lviv 2010, 184 stran
Zrcadlové bludiště
1
Svitlana jí málem zatřásla za ramena, neurvale se na ni zadívala - z očí do očí, zblízka, a pokolikáté opakuje jako kolovrátek:
„Juličko, tak jak je? Jsi nějaká taková..."
„Jaká, no jaká?"
„No... už ne naše. Cizí."
„A z čeho se to pozná?"
„Oblečená jsi tak nějak, ne jako u nás... a nenamalovaná..."
„Takže vypadám hrozně, nebo co?"
„Ale, Bože! Jsi úžasná, ale... už ne taková, jako u nás... Nejsi naše, a hotovo!"
A Olha se přidává:
„Povídej, jaké to tam je... Celý rok, kdo by si to pomyslel... Celý rok... No!"
„Ach, holky, co vám mám říkat... Je toho tolik, že..."
„Jsi šťastná? Řekni jenom, jestli jsi šťastná? Je Zdeněk tvůj skvělý chlap?"
„Takhle najednou vám všechno... No, Zdeněk - je opravdu... S našimi neporovnatelný... Ale rodinný život, a ještě mezi cizími lidmi..."
Celý článek čtěte na http://www.iliteratura.cz/clanek.asp?polozkaID=27371.
© Rita Kindlerová
ukázka z knihy Artemida z lanňu ta inši novely
Zdroj: http://www.iliteratura.cz/.
