Серед 13 описаних постатей у згаданому виданні – цікава розповідь і про нашого земляка, рахів’янина, а в післявоєнний період жителя Чехословаччини (нині Чехії) Миколу Гулина. Вона проливає світло на складний тернистий шлях простого гуцульського хлопця, відтворює зміст суспільно-політичних процесів краю у ХХ столітті, у його боротьбі за національне самовизначення.
Ознайомлення широкого кола жителів Закарпаття з поглядами на суспільно-політичні процеси непересічного і небайдужого до долі свого народу земляка – актуальне з точки зору пізнання історії рідного краю.
Петро Ференц, заступник голови Рахівської райради, кандидат історичних наук
Кожного разу, коли я приїжджаю у Карлові Вари, не минаю гостинної хати полковника-свободівця у відставці Миколи Гулина, уродженця закарпатської Гуцульщини, якому 26 листопада 2002 року минуло 80 років, та його дружини Ольги з полтавського роду Хилецьких.
Для українців в колишній Чехословаччині Микола Гулин є легендарною постаттю. Член Сокола, Пласту та Карпатської Січі, багатократний в’язень угорських, радянських і чехословацьких тюрем та концентраційних таборів, ветеран Другої світової війни, який з боями пройшов шлях від Бузулука до Дуклі, зв’язковий Української повстанської армії, організатор українського культурно-громадського життя в Чехії. Свій український патріотизм (в комуністичній термінології – “буржуазний націоналізм”) він демонстративно проявив тим, що у 60-х роках своїх дітей Наталку та Борислава послав з Карлових Варів на навчання до Пряшівської української гімназії лише тому, щоб вони засвоїли українську мову і не забували, хто вони є і чиї вони діти. Сина після матури послав вчитися у Київський державний університет ім. Т. Г. Шевченка.
З полковником М. Гулином я зустрічався не раз, бо з ним завжди є про що поговорити. На початку травня 2003 року ми з дружиною Магдою відвідали його знов, щоб з піврічним спізненням відзначити його круглий ювілей – 80-ліття з дня народження. При цій нагоді я поставив йому кілька запитань. Його ґрунтовні відповіді на них, напевно, зацікавлять і ширшу українську громадськість.
– Пане полковнику, що найбільше вплинуло на Вашу національну орієнтацію?
– Я народився і виростав у типовій гуцульській сім’ї в Рахові: семеро дітей, клаптики неврожайної землі, прекрасна гірська природа і ще свіжі традиції Гуцульської республіки. Щастило мені на добрих учителів та керівників: Масенко, Хандрецький, Вагилевич, Стефанів, Остапчукова, подружжя Мегели... Вони спрямували мене до українського Пласту та ОУН. Найбільший вплив на мене мав старший брат Іван, якого мадяри в березні 1939 року розстріляли.
– А як Вам вдалося уникнути подібній долі? Таж Ви, як і брат, теж були січовиком.
– В березні 1939 року мені вдалося таємно втекти з окупованої території Карпатської України в Протекторат. Я вирушив у Прагу, де хотів учитися. Але в Моравській Остраві гестапо стягло мене з поїзда, направило у віденську в’язницю, а після кількамісячних тортур вирішило передати мене („киймелгарітоу”) в Ужгород. Мене перевезли в Братиславу, а звідти двоє словацьких ґардистів мали повезти мене в Ужгород – на явну розправу. Та на Пряшівщині мені вдалося втекти з поїзда і лісами добратися до Закарпаття. На Березнянщині я найнявся лісним робітником в надії, що в лісі мене угорська поліція не знайде. Коли я довідався, що поліція і тут мене винюхала, втік з її пазурів до рідного Рахова, де мав більше шансів переховатися, але і розгорнути антиугорську діяльність. У перших же днях я зорганізував загін з колишніх січових стрільців – Бабича, Добруника, Максимишинця, Молдавчука, Стойки та Жолобчука – сім хлопців нас було. Ми здійснили кілька антиугорських диверсійних операцій, але внаслідок переваги угорських військ та, головне, з-за нестачі зброї кінцем вересня всі ми перейшли через Карпатські гори в Галичину.
– Та Галичина в той час була вже в руках радянської влади. Як вона вас прийняла?
– Ми сподівалися, що нас, борців проти фашизму, приймуть з відкритими обіймами. Та сталося протилежне. Нас прийняли як угорських диверсантів – “нарушителей границы”. В Надвірнянській в’язниці НКВД нас цілий тиждень піддавали жорстоким допитам, та НКВД так і не довідалось, що т. зв. перебіжчики – це колишні карпатські січовики. Тоді нам і не снилося, що Радянський Союз підписав таємну угоду з фашистською Німеччиною, Угорщиною та Румунією про „братську співпрацю”. Згідно цієї угоди на початку жовтня 1939 року московські енкаведисти вночі вивезли понад 600 закарпатських українців із Надвірнянської та інших в’язниць на голий кряж Карпатської границі (тепер вже офіційної границі між Угорщиною і СРСР) і попередили: “Ідіть собі в Угорщину. Хто спробує повернутися назад на радянську територію, буде на місці застрелений”. З того боку границі вже чекали на нас по зуби озброєні угорські вояки. При ясному світлі місяця розпочалася страшна стрілянина з кулеметів і автоматів. Мадяри кидали у нас теж гранати. З півдня стріляли в нас угорські фашисти, а з півночі – москальське НКВД. Настали смертельне замішання, крик, зойки ранених, істеричний крик москалів і мадярів. На місці трагедії було вбито 500 людей, а решту угорська поліція, жандармерія і таємна поліція ловили по селах Закарпаття. А ясний місяць цілу ніч чудово світив на ґрунь, посипаний людськими трупами.
Мій загін, на щастя, не зазнав втрат, але майже всі ми поступово були визраджені, арештовані і опинилися в кривавих пазурах угорської фашистської безпеки. Прожили жахливі муки і тортури від мадярської дикунської злочинної безпеки. Тортурами нас змушували признатися до злочинів, які ми не скоїли. Нас, 17-річних хлопців, обвинувачували у шпигунстві на користь СРСР, тероризмі та організації українського антимадярського підпілля. Після одномісячних щоденних мук і грізних тортур нас перевезли із Закарпаття у головну військову тюрму в Будапешті – Морґіт Кирут 85. Пізніше ми довідалися, що московське НКВД передало угорській фашистській безпеці усі протоколи, котрі НКВД списало з нами на вимушених допитах у Надвірнянській тюрмі. Отже, мадярська „киймелгарітоу” мала в руках автентичні протоколи про зізнання закарпатців на допитах НКВД!
Будучи організатором та керівником "диверсійної групи", я був ув’язнений на самотці від жовтня 1939 року. Пізніше до моєї камери поселили ще одного в’язня – начальника розвідки і контррозвідки Північної Румунії д-ра Антонеску, який ліквідував всіх угорських шпигунів в Семигородщині. Був це професор з двома докторатами, володів вісьмома мовами. Надзвичайно приємний та інтелігентний чоловік, який за півроку зробив з мене професіонального розвідника. Д-ра Антонеску угорці повісили, але його наука не раз врятувала мені життя.
– І на яку кару Вас засудили?
– Після півторарічної “слідчої тюрми” воєнний трибунал у Будапешті передав мене цивільному судові. Прямо з будапештської в’язниці мене повезли в Ніредьгазу – в обласну політичну в’язницю, де знов розпочалися допити, биття, мучення і тортури; тепер вже за підпільну діяльність, участь в збройній боротьбі проти мадярських окупантів і т. п. Після завершення слідства до початку судового процесу мене відправили на рабські роботи у концентраційному таборі Варюлополош. З концтабору нас кожного дня вантажними машинами вивозили на працю. Найчастіше в’язні розвантажували вагони з різним будівельним матеріалом. Мені було ясно, що угорський суд на цей раз засудить мене до вищої міри покарання, тому я шукав можливості втекти з цієї страшної тюрми. Одного разу, під час розвантажування (користаючись наукою свого румунського друга), я непомітно перескочив із свого вагона в їдучий вагон, а в лісі вискочив з нього і пішки подався на північ. Через кілька тижнів я знов добрався до рідного Рахова.
– І вдруге пішли до Радянського Союзу?
– А що було робити? Якби мене впіймали угорці, смерть би мене не минула. Мені дуже хотілось вчитися. Я не втікав у Радянський Союз, але в українську Галичину. Думав, зав’яжу стосунки з українськими підпільниками, а вони допоможуть мені влаштуватися в якійсь школі. Та замість у школу, я знов потрапив у руки НКВД. Повезли мене в цю ж Надвірнянську тюрму. Знов жорстокі слідства і погрози застреленням. Тюрма була переповнена закарпатцями й угорськими жидами, яким пощастило втекти з робочих батальйонів у Карпатах, куди їх виселили гортіївські фашисти на рабську роботу в лісах. Через пару днів мене перевезли з Надвірної у Станіславську тюрму (тепер Івано-Франківськ), набагато грізнішу, ніж надвірнянська. Там знущання слідчих над в’язнями не знало меж. Мене силоміць хотіли зробити угорським шпигуном, а щоб викупити свою вину перед “родиною”, я мав стати радянським шпигуном. А я не хотів, посилаючись на те, що я не є ні угорським, ні мадярським громадянином, а – чехословаком. Так було до 22 червня 1941 року, коли Гітлер напав на Радянський Союз. В ті дні енкаведисти в Станіславській та інших тюрмах розстріляли тисячі політичних в’язнів з Галичини, а нас, закарпатців, в кількості 1700-1800 чоловік, нашвидкуруч напхали у вантажні вагони і повезли на схід.
Дорога тривала понад місяць. Була страшенна літня спека, а нас кормили шматочком чорного хліба і смердючою соленою рибою – камсою, після якої страшенно хотілося пити, а води не давали. На кожній зупинці викидали з вагонів десятки трупів, особливо старших людей. Було це страшне! Після місяця нас привезли в обласну, ще царську тюрму в Іванові, що знаходилася на північному сході від Москви. Довезли менше половини живих, бо решта померла від гнилої риби і жахливих умов в розпалених скотячих вагонах, без свіжого повітря і води. В Іванові, в старій царській тюрмі, не було елементарного гігієнічного устаткування. Знов переповнені камери – по 80-85 чоловік. Одиноке вікно, забите дошками. В день і ніч обезкровлених в’язнів роз’їдали хмари блощиць, бо в камерах було постійно темно і світила 10-ватова лампочка. Для 80-85 в’язнів в камері була одна “парашка” – звичайна залізна бочка замість туалету. Страшенний сморід і видихане повітря. На двір нас виводили один раз за три дні! В’язні душилися, смертність збільшувалася з кожним днем. Пізніше живих в’язнів гуртували до менших камер, в яких умови були ще гірші. В’язні оголосили голодівку. Енкаведисти принагідно вибирали собі голодуючих в’язнів на тортури. Голим надягали “рубашку”, в котрій викручували руки і ноги в страшних муках, аби застрашили решту в’язнів від спроб голодівки і будь-яких протестів. Просто мовчіть і потиху вмирайте, помочі нема, ви в руках найгірших кримінальних злочинців – вбивців!
– І як Вам вдалося вижити в таких умовах?
– Мені пощастило потрапити у санітарну частину тюрми, але суду я так і не дочекався. Після 13-місячного ув’язнення в Іванові мені сказали, що “трійка НКВД” мене засудила на п’ять років таборів за нелегальний перехід границі СРСР, членство в чеському “Соколі” (мовляв, це була “фашистська”, “буржуазно-націоналістична”, “антисовітська” та “терористична” організація). В серпні 1942 року мене вивезли в онезькі табори: Пуксоозеро, Плесецьк, Березник, Ємца і так далі. Дуже сувора Архангельська область. Багато озер, мокляків, комарі, чорна вода. Люди пухли й умирали. Нас привезли в цілком порожній концтабір, де всі попередні в’язні повмирали на тиф та інші заразливі інфекційні хвороби. Праця в лісах, копальнях і каналах. Умови жахливі. Неодягнені на тамтешні суворі зими, розкрадання і без того мізерних харчів, ніяка лікарська опіка, цілковитий брак ліків. Просто – фабрики смерті. За кусок хліба москальські кримінальні злочинці вбивали закарпатських українців. Ніхто не міг виконати норму, а тоді в’язні діставали менше хліба і баланди, котрої б не їли навіть тутешні свині. Люди вмирали внаслідок дистрофії, захворювання нирок, малярії, цинґи і т. д. Одного разу я в лісі при роботі поранив ногу і дістався до табірної “санчастини”. Після часткового вишкування добрі люди залишили мене в лікарні, “дневальним”. Моїм завданням було вивозити за “зону” мертвих побратимів-табірників і закопувати їх. Це мені врятувало життя.
– Мабуть, звідти Вас відкомандували у Перший чехословацький армійський корпус?
– Це не було так скоро і не так просто. Кінцем листопада 1942 року нас перевезли у пересильний концтабір Каргопольського управління т. зв. Исправительных трудовых лагерей, які були набагато гірші, ніж німецькі концтабори, бо тут у відношенні до українців не діяли ніякі закони. Будь-який кримінальний злочинець міг безкарно вбити українця. В таборах щороку гинули мільйони невинних людей лише тому, що народилися українцями, а українці були Москвою приречені на повне фізичне винищення.
В Каргопольському пересильному концтаборі закарпатські українці були піддані псевдолікарському обстеженню, розсортируванню: на тих, котрих можна було негайно послати на гарматне м’ясо в армію і “доходяків”, що мали менше 45 кілограмів. Таких посилали на “підсильні” безплатні роботи в колхози і совхози Середньої Азії і Казахстану. Я потрапив у казахстанський Джамбул на цукрово-буряковий “совхоз”. Умови жахливіші, ніж у в’язниці чи таборі: безправ’я, бруд, голод, терор і вбивства – це була візитка “совхозу”! Влітку 1943 року до Джамбулу приїхала Чехословацька військова місія і рекрутувала закарпатських українців у чехословацьку закордонну армію в СРСР. Я добровільно зголосився в цю армію. Вже 4 червня 1943 року я приїхав у Бузулук під Уралом, в Чехословацьку військову частину. Мене приділили до мінометки під командуванням поручика Маєра. Після короткого навчання я переїхав у Новохопєрськ, де в мене несподівано ожив дух українського національного патріотизму. Після всіх страждань і мук, я опинився на прабатьківській землі – Слобожанщині!
В Новохоперську і в навколишніх селах я почув рідну українську мову. Повірте, це був для мене бальзам для душі! Тут мене вишколили на телеграфіста, підвищили до звання "слободника" і перекинули на фронт під Києвом. Я брав участь в боях за Київ, Васильків, Білу Церкву, Фастів і багато інших сіл та міст Київщини, Житомирщини і Вінниччини. Я був постійно в службі біля штабу бригади генерала Свободи. В атаці біля Острожан дістав перше поранення. Після вилікування пішов в офіцерську школу. Дістав три нагороди – за бої під Києвом, Білою Церквою і Острожанами, та підвищення у званні.
Після боїв на Центральній Україні Чехословацький корпус перекинули на Волинь. Тут мобілізували в армію волинських чехів і мені вдалося нав’язати перші контакти з УПА, які я утримував до кінця війни, але й пізніше. З Волині ми були передислоковані на Буковину – околиці Чернівець, Коломиї, Снятина, Стецевої, Хлівищ та інших сіл. Протягом короткого часу я навчав новоприбулих волинських чехів, як воювати з фашистами на фронті. Кінцем літа 1944 році чехословацький корпус в силі чотирьох бригад вирушив з Буковини в Карпати.
Карпатську анабазу ми розпочали 8 вересня 1943 року визволенням містечка Кросно на Лемківщині. Тут я знаходився в розвідувальному батальйоні як командир роти розвідників, підвищений до звання поручика.
Чехословацький корпус у карпатських боях знаходився в складі 38-ої совітської армії під командуванням генерал-полковника Москаленка. Німці й угорці підкріпили Дуклянский фронт декількома дивізіями. Наслідком того чехословаки, маючи перед собою чисельно сильнішого ворога в стратегічній вигоді, мали великі втрати, поки перейшли Карпатські гори. На Дуклянському перевалі заплатило своїм життям 85000 радянських і 12500 чехословацьких воїнів. Це була непотрібна різня й азарт, бо можна було обійти Карпатський гірський масив і розпочати визволення ЧСР з Остравських Воріт.
– На Дуклянському перевалі Вас було поранено.
– Мене було поранено тричі, але це останнє поранення ноги – в Нижньому Комарнику (саме коли мені сповнилося 22 роки) було найгіршим. Після невдалого лікування в польовому лазареті мене повезли в Полтаву, де я пролежав у госпіталі пару місяців. До Праги приїхав вже після закінчення війни – 26 вересня 1945 року, з шістнадцятьма орденами та медалями, але з протезом замість ноги.
– А яким було Ваше життя у визволеній Чехословаччині?
– Я був молодий парубок, повний сил та енергії. Мій сон про освіту почав наповнюватися. Після матури я записався на юридичний факультет і в скороченому режимі склав усі екзамени. З Праги я переселився до Мікулова на Мораві, де набув маєток, торгівлю, віллу, виноградник, автомашину й інше. У 1948 році демобілізувався з армії як капітан. Був дуже сильно ангажований громадськими справами. В Микуловському окрузі я зорганізував ціле українське поселення та заснував Союз українців Моравії. Та коли в 1948 році до влади прийшли комуністи, все це рухнуло. Нова влада ліквідувала мій Союз українців Моравії як антидержавну організацію, а мене, як голову цієї організації, арештувала. В обласній тюрмі у Зноймі оповістили мені звинувачення: спроба державного перевороту, антикомуністична діяльність, співпраця із західними розвідками, допомога втечі реакційних діячів на Захід, антисовітська пропаганда та інші "злочини". Мені загрожувало довгорічне ув’язнення. "Акчний комітет КПЧ" перед промоцією звільнив мене з юридичного факультету. Під час ув’язнення конфіскували в мене торгівлю, віллу, автомашину, все домашнє обладнання та гроші в банку. "Революційний комітет" послав у Міністерство оборони вимогу, щоб мене позбавити офіцерського звання і всіх військових нагород. Будучи непоганим юристом, я відмовився від адвоката і на інсценованому суді захищав себе сам. Моїм щастям було те, що це був лише початок комуно-фашистського біснування. Мене судили ще старі судді і прокурори, які керувалися законом, не політичними вказівками. Тому я міг себе після восьмимісячного ув’язнення захи- стити. Мене звільнили з-під арешту з приводу "нестачі доказів"! Після звільнення з тюрми мене повністю реабілітували, дали відшкодування і я зміг повернутися в армію. В армії я служив аж до виходу на пенсію. Дослужився до звання полковника.
– Яким є Ваше сімейне життя?
– Гріх було б скаржитися. Маю добру дружину, четверо дітей – всі з вищою освітою і своїми сім’ями. Обдарували мене одинадцятьма внуками.
– А якою була або є Ваша громадська діяльність в Карлових Варах?
– В Карлових Варах я живу від 1949 року. Тут я заснував Українське культурне товариство, яке мало 600 членів, бо воно діяло на цілу Західну Чехію. Ми влаштовували різні програми, лекції, збори, концерти, фільмові вечори, публічні забави тощо. Мали свій великий український хор під керівництвом д-ра Ольги Дутко. Ми влаштовували концерти не лише у Карлових Варах, але також у Празі та інде. Все це розбили своїм вторгненням у ЧСР москалі в 1968 році. Багато українців з Карловарщини тоді емігрувало на Захід, а багато теж повмирало, бо це були старші люди. Українські поселенці Карловарщини в сучасну пору не мають ніякої організації.
– Як Ви як активний борець за визволення Чехословаччиии від німецьких фашистів оцінюєте сучасну політичну ситуацію в Чехії та як бачите майбутнє цієї країни, яка стала Вашою другою батьківщиною?
– В Чехії панує відверта апатія, космополітизм, особливо у відношенні до німців, англійців, американців і взагалі до Заходу. Проявляється ненависть до чужинців зі Сходу, особливо до українців. Але за що – вони самі не знають! Чехи не розуміють, куди пруться. Вони чекають, як на Боже помилування прийняття до об’єднаної Європи. Але вони там пропадуть як пара над горшком. Німці будуть мати відкритий шлях в Судети. Будуть вимагати повернення маєтків, відшкодування та покарання чехів за "злочини", яких допустилися на німцях після війни. Міжнародний суд в Гаагу буде на стороні німців! Аж потім чехи почнуть масово втікати у світ і там десь у пустелі співати собі "Кdе domov muj?"!
– Вам часто доводиться бувати на рідній землі, за визволення якої і Ви внесли немалий вклад. Як Ви бачите сучасне і майбутнє України?
– Україна в сучасну пору - найгірша держава в Європі. Держить рекорд в сифілісі, СНІДі, туберкульозі й інших інфекційних захворюваннях. Український народ має у своїй державі менше прав, ніж циганська меншість! Протягом десятьох років "самостійності" кількість українців зменшилась на ВІСІМ МІЛЬЙОНІВ. Кращих синів і дочок українського народу – борців ОУН-УПА, які проливали кров за самостійну Україну, в тій же "самостійній" Україні називають фашистами і бандитами. Влада не дає їм жодного соціального захисту. В державі панують ідея консумності, моральний та етичний брак, духовна сліпота, антиукраїнський канібалізм, культура "матрьошки", політична проституція, безпорадність і безтямність, моральна раковина. Московія знов простягає криваві пазурі на Україну! А ми, як Богом прокляті каліки, бездіяльно дивимося на жахливу муку і смерть української нації, – вилизуємо горе своєї душі.
Та все ж таки я вірю в перемогу своєї нації, бо ношу український націоналізм у душі і крові. Це генетичний поклик, якого не можна позбутися! Українці на своїй землі не є пришельцями. Наша історія має десятки тисяч років! Є чим гордитися. Маємо найкращу і найбагатшу Батьківщину в Європі. Незалежна Україна, за яку я страждав у в’язницях та концентраційних таборах і проливав кров на фронтах, мусить ожити і жити!Я вірю в її світле майбутнє!
Микола Мушинка,
19 квітня 2010р.