Zakládáme nezávislé tiskové centrum ČR - Ukrajina
Vyjádření podpory i dopisy z Ukrajiny překládáme a budeme uveřejňovat na těchto stránkách.
Vítejte na stránkách Nezávislého tiskového centra ČR - Ukrajina.
Jsme studenti divadelní fakulty JAMU a před týdnem jsme dostali dopis od studentů kyjevské Univezity Karpenko-Kary, jejichž osm spolužáků bylo nespravedlivě zatčeno a čekají na soud - prosili o pomoc.
Především šlo o to, aby se představitelé našeho státu zasadili o propuštění těchto studentů. Napsali jsme proto v minulém týdnu otevřený dopis nejvyšším představitelům našeho státu, který má v současnosti přes 700 podpisů. Žádali jsme o pomoc zatčeným studentům a jasné stanovisko k dění na Ukrajině.
Protože na nás obracejí stále další a další lidé i instituce, které chtějí demokratizační proces na Ukrajině podpořit, poslat vzkaz či prohlášení, založili jsme 1.2.2014 Nezávislé tiskové centrum ČR - Ukrajina, které by mělo být platformou pro kontakt s Ukrajinou.
Zdroj: http://www.messagetoukraine.cz/cs/home
Vyjádření podpory i dopisy z Ukrajiny překládáme a budeme uveřejňovat na těchto stránkách.
Otevřený dopis nejvyšším představitelům České republiky - premiéru Bohuslavu Sobotkovi a prezidentu Miloši Zemanovi, odeslaný 30.1.2014.
Otevřený dopis studentům Kyjevské akademie divadla a filmu Ivana Karpenko-Kary, odeslaný 30.1.2014.
Webové stránky ukrajinské diaspory v ČR, se kterou jsme spolupracovali na sbírce teplého oblečení a zdravotnického materiálu.
Podporovatelé
INSTITUCE
Sokol Brno I.
Sokol Brno I přirozeně podporuje úsilí všech ukrajinských občanů v jejich snaze o přenesení správy věcí veřejných do veřejného zájmu. Nejedná se totiž o nic jiného, než o snahu občanské angažovanosti, na níž by měli mít bezvýhradné právo všichni občané.
Vzhledem k tomu, že situace na Ukrajině se dostává do mimořádně nebezpečných rozměrů, dovolujeme si Vám jakožto představitelé organizace, která již 150 let uznává ideály svobody, humanismu a bratrství, vyjádřit podporu ve Vašem odhodlání.
AS JAMU
Akademický senát JAMU Akademický senát Janáčkovy akademie múzických umění v Brně s velkým napětím a hlubokým zájmem sleduje aktuální dění na Ukrajině. Dopisu našich studentů tímto vyjadřujeme plnou podporu a jsme duchem s Vámi.
OSOBNOSTI
Miroslav Balaštík, literární kritik
David Drábek, dramatik
Michal Hába, režisér
Štěpán Hájek, evangelický farář
Norbert Holub, básník
Rut Kolínská, zakladatelka mateřských center
Rostislav Koryčánek, historik architektury
Josef Kovalčuk, dramaturg
Vladimír Morávek, režisér
Tereza Nvotová, režisérka
Petr Oslzlý, dramaturg
Martin C. Putna, literární historik
Jan Rejžek, filmový a hudební kritik
Adam Rut, režisér
Břetislav Rychlík, režisér
Alexej Sevruk, publicista a překladatel
Jan Šotkovský, dramaturg
Jáchym Topol, spisovatel
Milan Uhde, dramatik
Arnošt Goldflam, režisér, dramatik, spisovatel
Vážení a milí kolegové,
ovšemže se k Vašemu dopisu rád připojuji s plnou podporou a doufám, jak sleduji ukrajinské dění, že se věci obrací k dobrému. Bohužel, těm obětem-o kterých se už ví, i těm, které ještě neznáme, to zdraví nebo dokonce život už nevrátí. Stálo to zato? Touha některých politiků po moci je bezmezná a já jsem rád, že my divadelníci takové ambice nemáme. Zdraví AG
Václav Cejpek, prorektor a pedagog JAMU
(kráceno)
Milé studentky, milí studenti,
(...) Připadá mi velmi důležité nemlčet k tomu, co se děje, protože my sami (moje generace - vaše generace už naštěstí ne!) jsme zažili něco velmi obdobného a byli jsme vděčni za každý projev solidarity, protože člověka posiluje, když ví, že někdo další ví o jeho problémech a trápení a že mu „aspoň" fandí. To, co se na Ukrajině děje, je odporný pokus znovu ovládnout prostředky totalitní komunistické zvůle nějaký národ. Je to důkaz toho, že komunismus je nezměnitelný a že všechny kecy lidí i u nás, že komunisti nic zlého neudělali a že „za nich tady bylo líp a byl pořádek", jsou strašně nebezpečné a přímo zločinné! Za dobu naší svobody jsme všichni měli možnost poznat nějakého Ukrajince - hojně sem jezdí za prací, za studiem. Naše země jim byla metou, kde se lidem daří líp, kde mají větší prostor pro svobodu myšlení, bádání, tvoření atd., prostě kde se žije líp. Právě pro to, co pozitivního si o nás mysleli a myslí, musíme podpořit ty Ukrajince, kteří o tuto svobodu bojují teď u sebe doma. Doufám pevně a věřím, že na Ukrajině nakonec demokracie zvítězí a že ti, kdo půjdou pryč, budou dnešní uzurpátoři a svévolníci posluhující falešné a zhoubné ideologii a cizím zájmům ve své zemi.
Oxana Smilková, česká režisérka narozená v Kyjevě
Statečnost každého člověka začíná s jeho svědomí. Podporují všem srdcem Vaší iniciativu a jsem hrda, že našli ve své Duši místo pro Soucit, Lásku, Dotyk pro statečný Ukrajinský Národ, který tet potřebuje podporu všech ČESTNÝCH a MYSLICÝCH LIDE! Své činnosti jste obohacujete společnou historií našich národu a budujete duchovní most mezi námi do Svobody lide celého světa! Bravo Vašemu činu!
DIVADLA:
Divadlo F. X. Šaldy, Martin Otava, ředitel
Divadlo Na zábradlí, Petr Štědroň, ředitel
Klicperovo divadlo Hradec Králové
Městské Divadlo Mladá Boleslav, František Skřípek, ředitel
Moravské divadlo Olomouc, Mgr. Pavel Hekela, ředitel
Východočeské divadlo Pardubice, Mgr. Petr Dohnal, ředitel
Východočeské divadlo Pardubice vnímá informace o brutálním zásahu vládních jednotek na Ukrajině proti demonstrujícím studentům a divadelníkům jako nepřiměřený a nerespektující lidská práva a svobody občanů. Připojujeme se k požadavkům za okamžité propuštění bezdůvodně zatčených studentů a prošetření násilných událostí.
Slovácké divadlo, Mgr. Igor Stránský, ředitel
Herecká asociace ND Moravskoslezského v Ostravě
Herecká asociace Národního divadla moravskoslezského v Ostravě se zcela samozřejmě a logicky přidává k prostestu Herecké asociace, který je podepsán jejím prezidentem panem Jiřím Hromadou a taktéž naléhavě žádá okamžité propuštění studentů.
Divadlo Na Zábradlí, Petr Štědroň, ředitel
Jménem Divadla Na zábradlí se připojuji k protestu proti uvěznění studentů bezdůvodně označených za organizátory masových nepokojů a umístěných do vazební věznice s tím, že jim hrozí žaloba za organizování masových nepokojů s nejvyšším možným trestem. Jsem pobouřen totalitními způsoby nerespektujícími lidská práva a svobody občanů na Ukrajině.
HERCI:
Simona Bočková
Blanka Calábková
Klára Cibulková
Ladislav Dušek
MgA. Vasil Fridrich
Jiří Hanák
Ondřej Kepka
Jindřich Khain
Klára Kuklová
Jan Meduna
Josef Kristian Mejstřík
Aleš Morávek
Rudolf Mužík
Petr Nárožný
Lubor Novotný
Pavel Nový
Gustav Řezníček
(...) Držím palce, ať je už brzy na Ukrajině klid a protestující studenti a občané se dočkají svobody.
Připomínám si slova úctyhodného člověka Václava Havla : "Pravda a láska zvítězí nad lží a nenávistí!" A já jejich vítězství budu celý život svým konáním podporovat!
Miroslav Saic
Jana Saicová
Kamila Sedlárová
Lucie P. Svobodová
Pavel Šrom
Libuše Štědrá
(...) Jsme pobouřeni totalitními způsoby jednání vládnoucí moci a žádáme okamžité propuštění bezdůvodně zatčených studentů. Zároveň žádáme, aby byla dodržována lidská práva a svoboda občanů na Ukrajině.
Markéta Tallerová
Jan Teplý
Apolena Veldová
Eva Vichnarová
Jan Vlasák
Lenka Zbranková
MgA. Gabriela Vránová
Připojuji se velmi naléhavě k protestu naší Herecké asociace. Bože můj, jako bychom si nepamatovali zatýkání a represe proti studentům v listopadu 89!!! Tenkrát byli se mnou a s mými studenty solidární i litevští divadelníci (...). Má-li naše slovo něco znamenat, MUSÍME JE VYSLOVIT. JSEM PROTI ZATÝKÁNÍ STUDENTŮ NA UKRAJINĚ!!!!! Mohu mluvit i za své studenty Mezinárodní konzervatoře Praha
Zdroj: http://www.messagetoukraine.cz/cs/support