Platnou smluvně právní základnu ukrajinsko-české humanitární spolupráce tvoří tyto dokumenty: - Dohoda o vědecké spolupráci mezi Národní akademií věd Ukrajiny a Akademií věd ČR (podepsána v roce 2000); - Dohoda mezi Ministerstvem vzdělávání a vědy Ukrajiny a Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy České republiky o spolupráci ve sféře vzdělávání a vědy (podepsána v roce 2003); - Dohoda mezi Ministerstvem kultury a turistiky Ukrajiny a Ministerstvem ČR pro místní rozvoj o spolupráci v oblasti turistiky (podepsána v roce 2006). Dále je k dnešnímu dni v platnosti 14 přímých dohod o spolupráci mezi vysokými školami na Ukrajině a v ČR, a sice: Vysoká škola v ČR | Vysoká škola na Ukrajině | Česká zemědělská univerzita v Praze | Vysoká škola zemědělská v Dnipropetrovsku | Česká zemědělská univerzita v Praze | Národní agrární univerzita v Kyjevě | Slezská univerzita v Opavě | Státní akademie managementu v Doněcku | Vysoká škola báňská - Technická univerzita Ostrava | Státní polytechnická univerzita v Doněcku | Technická univerzita v Liberci | Státní univerzita technologií a designu v Kyjevě | Technická univerzita v Liberci | Národní technická univerzita Ju. Kondraťuka v Poltavě | Masarykova univerzita v Brně | Národní univerzita T. H. Ševčenka v Kyjevě | Univerzita Palackého v Olomouci | Národní univerzita T. H. Ševčenka v Kyjevě | Vysoké učení technické v Brně | Národní technická univerzita Ukrajiny „Kyjevský polytechnický institut" | Vysoké učení technické v Brně | Východoukrajinská národní univerzita V. Dale v Luhansku | Karlova univerzita v Praze | Národní univerzita T. H. Ševčenka v Kyjevě | Karlova univerzita v Praze | Národní univerzita Ju. Feďkovyče v Černivcích | Ostravská univerzita | Národní univerzita I. Franka ve Lvově | Mendelova zemědělská a lesnická univerzita v Brně | Ukrajinská státní lesotechnická univerzita ve Lvově |
V průběhu roku 2008 byla v České republice uspořádána řada akcí zaměřených na propagaci ukrajinských dějin a kultury. 7. března 2008 se na velvyslanectví Ukrajiny v ČR konal večer básní T. Ševčenka za účasti zástupců organizací ukrajinské diaspory, studentstva a veřejnosti. 25. března 2008 byla v budově Poslanecké sněmovny Parlamentu ČR zahájena výstava plakátů věnovaná 75. výročí Hladomoru na Ukrajině v letech 1932-33. 25. až 30. března 2008 u se v Praze konal Mezinárodní festival hudby a tance pro děti a mládež Crystal Star, kterého se zúčastnily dětské umělecké kolektivy z Charkova, Dnipropetrovsku a Oděsy. Na 4. mezinárodním festivalu dětské a mládežnické hudební tvorby Svátek jara (Teplice - Praha, 28.-31. března 2008) s úspěchem vystoupily dětské soubory z Kyjeva, Charkova a Simferopolu. 2. června 2008 se v Národním domě na Smíchově v Praze konal koncert Státního zasloužilého Zakarpatského lidového pěveckého sboru. 5. června 2008 v řeckokatolickém chrámě Nejsvětější Trojice v Praze exkluzivně vystoupil Kyjevský municipální komorní sbor Chreščatyk s programem z duchovních skladeb ukrajinských skladatelů. 13. června tohoto toku na hradě Špilberk v Brně vystoupila skupina Hajdamaky v rámci Mezinárodního hudebního festivalu Babylonfest 2008. 7. května 2008 se v jednom z nejprestižnějších sálů Prahy, paláci Žofín, konala umělecká akce k 75. výročí Hladomoru v letech 1932-33 na Ukrajině „Ukrajina pamatuje - svět uznává!", v jejímž rámci zaznělo „Requiem za zemřelé hladem" v provedení Národního souboru Ukrajiny Dumka (sólistka - hrdinka Ukrajiny N. Matvijenko). Na koncertě bylo přítomno více než 500 hostů, mezi nimiž jsou zástupci diplomatického sboru akreditovaného v ČR, poslanci Parlamentu ČR, zástupci duchovenstva, ukrajinských občanských sdružení, studentská mládež a široká česká veřejnost. V sále paláce byla vystavena dokumentární a umělecká expozice věnovaná přiblížení historie Hladomoru na Ukrajině v letech 1932-33 a uctění památky jeho obětí 24. srpna 2008 byl v Domě národnostních menšin v Praze uveden koncertní program věnovaný 17. výročí samostatnosti Ukrajiny za účasti pěveckého a nástrojového souboru Ignis a uměleckého kolektivu „Dzvony nadiji". 28. až 30. srpna 2008 se v moravském městě Olomouci na půdě Univerzity J. Palackého za podpory velvyslanectví Ukrajiny v ČR a konzulátu Ukrajiny v Brně konala mezinárodní konference - 4. olomoucké sympozium ukrajinistů Střední a Východní Evropy, jíž se zúčastnilo více než 130 vědeckých pracovníků z různých zemí. Ke konferenci bude vydán sborník přednášek. Fórum bylo doprovázeno slavnostním koncertem za účasti sólisty Brněnské opery Ju. Gorbunova a kvinteta Hospodaročky. 29. srpna 2008 v galerii města Přelouče (Pardubický kraj, Česká republika) proběhla vernisáž výstavy „Ukrajina: Fotografie" korespondenta českého celostátního listu Deník T. Kubelky. Autor fotografií, z nichž část byla vystavena loni v Praze, zachytil chvíle každodenního života obyvatel obce Novoselycja v Ťačivském okrese Zakarpatské oblasti, krásu zdejší přírody 14. září 2008 se v prostorách jedné z pražských škol konalo hudební divadelní představení „Milujte Ukrajinu, milujte z celého srdce" věnované 17. výročí samostatnosti Ukrajiny. Koncert připravil umělecký kolektiv Rodyna za finanční podpory Ministerstva zahraničí Ukrajiny. Na začátku října 2008 v Praze a Litomyšli proběhl česko-ukrajinský plenér mladých výtvarníků - studentů vysokých a středních uměleckých škol. Plenér zorganizovala pražská galerie Zuzuk za podpory velvyslanectví Ukrajiny v ČR. 3. až 9. listopadu 2008 organizace diaspory Ukrajinská iniciativa v ČR za finanční podpory Ministerstva kultury ČR pořádá Dny ukrajinské kultury v ČR, v jejichž průběhu bude české veřejnosti v různých městech země umožněno seznámení s ukrajinskými filmy, díly ukrajinských výtvarníků, poslech ukrajinské hudby apod. Stejně jako v předchozích letech, v akademickém roce 2007/2008 probíhá výměna studentů kateder ukrajinistiky univerzit v Praze, Brně a Olomouci a studentů-bohemistů z univerzit v Kyjevě, Lvově a Užhorodě. Dle údajů Českého statistického úřadu v akademickém roce 2006/2007 na vysokých školách v ČR studovalo 760 ukrajinských státních příslušníků. V listopadu 2008 je v Poděbradech plánováno odhalení pamětní desky na počest významné ukrajinské básnířky a osobnosti veřejného života O. Telihy. Deska bude odhalena na fasádě domu, v němž na začátku 20. let 20. století působila Ukrajinská hospodářská akademie v Poděbradech. Jedním z prioritních úkolů velvyslanectví do konce roku 2008 je odhalení pomníku T. Ševčenka v Praze. Nyní zastupitelský úřad stále řeší uvedenou záležitost, a to i se zapojením ukrajinské diaspory v ČR. | 
