Стратегічне значення повного членства України в ЄС

ПРЕСОВЕ ПОВІДОМЛЕННЯ

24 квітня 2020 р.

Відкритий лист Президента Громадської організації “Україна-2050” Евгена Чолія

до Лідерів Європейського Союзу про нову реальність - стратегічне значення повного членства України в ЄС

24 квітня 2020 р. Президент Громадської організації “Україна-2050” Евген Чолій надіслав відкритий лист до Президента Європейського Парламенту Давіда Марія Сассолі, Президента Європейської Ради Шарля Мішеля та Президента Європейської Комісії Урсули фон дер Лейен, в якому заявив:

 Від імені Громадської організації “Україна-2050” я вітаю екстрений пакет допомоги Європейської Комісії для України, як частину Вашої глобальної реакції на спалах коронавірусу.

 Пандемія “COVID-19” підштовхне Європейський Союз (ЄС) до нової реальності, наповненої численними новими викликами та непередбаченими можливостями.

 Щоб успішно протистояти такій новій реальності керівництву ЄС треба мати чітке бачення, а також мужність діяти сміливо та своєчасно.

 Повне членство України в ЄС є частиною тієї нової реальності, яка покращить майбутнє ЄС в інтересах усіх його країн-членів.

 Варто відзначити, що Глава Української Греко-Католицької Церкви (УГКЦ) та член Почесної ради ГО “Україна-2050” Блаженніший Святослав вказав під час зустрічі 6 лютого 2020 р. із тодішнім Віце-прем’єр-міністром України з питань європейської та євроатлантичної інтеграції України, Дмитром Кулебою, що Україна та українці вже є частиною європейського простору, оскільки вони зберігають свою європейську ідентичність та культуру. Глава УГКЦ також зазначив: “Ми не йдемо до Європи, а повертаємося до європейської спільноти народів”.

 Глобальна увага на “Brexit” затьмарила той факт, що набагато більше європейських країн хочуть вступити до ЄС, ніж покинути його, і що ЄС та його ідеали продовжують мати значення для багатьох людей.

 Протести Євромайдану в Україні в 2013-2014 рр. та російська агресія, з якою Україна в результаті зіткнулася, показали, що для українців приєднання до ЄС було і досі є подією, за яку варто вмирати.

 Чому сотні тисяч громадян України займали вулиці Києва помимо лякаючих шансів під час Євромайдану взимку 2013-2014 рр.? Це були протести проти рішення тодішнього Президента України припинити процес інтеграції України до Європейського Союзу.

 Після того, як Президент Віктор Янукович ганебно втік із країни та прагнення України повернулися на попередній проєвропейський шлях, Російська Федерація (РФ) відповіла атакою та незаконним окупуванням Криму та частини Східної України.

 У той час, коли “Brexit” викликав сумніви у важливості ЄС, Україна заплатила життями понад 13 000 осіб, понад 30 000 осіб зазнали різних видів травм і поранень, країна впоралась із переселенням понад 1,5 мільйонів внутрішньо переміщених осіб, не кажучи вже про значний негативний вплив на українську економіку внаслідок захисту свого права вибору зірвати зв’язки із радянським минулим та йти у напрямку до євроінтеграції та членства в ЄС.

 Замість того, щоб зігнутися під таким тиском, 7 лютого 2019 р. Верховна Рада України проголосувала за внесення змін до Конституції України, щоб чітко визначити майбутній курс країни. Метою запропонованих поправок, як зазначено в Пояснювальній записці, є консолідація у найвищому законі країни щодо законодавчого закріплення цивілізаційного вибору - європейської ідентичності українського народу та незворотності стратегічного курсу держави на набуття повного членства України в ЄС та Організації Північноатлантичного договору.

 Окрім пандемії “COVID-19”, найбільш впливовими подіями XXI століття, мабуть, є пов'язані з українським цивілізаційним вибором приєднатись до Європи та ЄС та безнадійні спроби РФ заблокувати такий вибір. Це не може стати несподіванкою, адже європейське минуле і майбутнє України є повною дихотомією хибного історичного наративу РФ, яка нахабно намагається поширити міф про те, що Україна та Східна Європа належать до сфери впливу РФ.

 ЄС, його основоположні принципи та той факт, що ЄС захоплює все більшу кількість європейців, не стоять в опозиції до РФ. Однак недавня історія показала, що саме РФ стоїть в опозиції до ЄС та його ідеалів. РФ загрожує саме існування ЄС та той факт, що, за винятком Білорусі, кожна європейська країна, яка була в сфері впливу РФ, зараз є членом або хоче стати членом ЄС.

 Українці вже віддали остаточну жертву для захисту своїх європейських мрій, принципів та прагнень.

 Більше того, незважаючи на явну постійну російську гібридну агресію проти України, яка триває вже понад шість років, дивовижно, але Україна продовжує ретельно реформуватись та залишається на шляху свого євроінтеграційного процесу.

 Це було визнано у спільній заяві для преси після 6-го засідання Ради асоціації між ЄС та Україною 28 січня 2020 р. у Брюсселі:

 Рада привітала конкретні результати імплементації Угоди про асоціацію на користь громадян України та ЄС. Про це, зокрема, свідчить зростання двосторонньої торгівлі на 13% протягом перших дев’яти місяців 2019 року у порівнянні зі 2018 роком.

Рада асоціації також привітала позитивний вплив безвізового режиму на міжлюдські контакти між Україною та ЄС, та громадян України, які мають біометричні паспорти, і відвідали Шенгенську зону без віз більш ніж 3 мільйони разів.

Рада асоціації привітала зусилля України у впровадженні реформ та досягнутий нею значний прогрес.

ЄС підтвердив свою непохитну підтримку та відданість незалежності, суверенітету та територіальній цілісності України у межах її міжнародно-визнаних кордонів.

ЄС підтвердив свою політику невизнання незаконної анексії Росією Автономної Республіки Крим та міста Севастополя, в тому числі шляхом запровадження обмежувальних заходів.

Сьогодні це вже не питання “якщо” Україна вступить до ЄС, а лише питання “коли”.

Рекордно низькі ціни на нафту, а також загальні глобальні макроекономічні умови дають ЄС насправді неймовірну можливість змінити назавжди хід історії та значно зміцнити європейську безпеку, стабільність та процвітання, зробивши наступний логічний крок щодо забезпечення повної інтеграції України до ЄС.

Це ідеальний час для ЄС та України окреслити конкретні кроки та графік для прискореного вступу України до ЄС.

Це, очевидно, буде складним процесом, оскільки РФ старанно працює над тим, щоб впливати на вибори, серця, розум та гаманці людей у всьому світі для того, щоб бути впевненою, що вступ України до ЄС таки не відбудеться. У результаті та на додаток до радикальних джерел проросійської полеміки, багато керівних еліт, включаючи впливових науковців, економістів та політиків, вийдуть із критикою будь-яких спроб прискореного вступу України до ЄС. Слід очікувати, що тактика, подібна до тої, яку використала РФ для спроби блокувати ратифікацію ЄС Угоди про асоціацію Україна-ЄС, буде мати місце.

То чому ЄС повинен прийняти цей сміливий курс? Безперечно з тієї ж причини, з якої ЄС так багато інвестував в економіку, суспільство, управління, а також в навколишнє середовище та інфраструктуру України – звісно ж, для сьогоденної і майбутньої власної користі самого ЄС!

Почнемо з того, що ЄС варто мати доступ до молодого, яскравого, освіченого та амбітного 43-х мільйонного населення, що підтримується понад 20-ти мільйонною українською діаспорою у світі, яке готове зіткнутися та подолати найбільші проблеми, щоб гарантувати своє європейське майбутнє.

Україна також є країною з величезними природними та технологічними ресурсами, яка б значно зміцнила та збагатила ЄС, особливо після негативного впливу “Brexit”.

Насправді, якщо “Brexit”, мабуть, був найбільшим провалом ЄС, то повне членство України в ЄС стане найбільшою історією успіху в ЄС.

Дійсно, членство України в ЄС жваво змінить всі умови гри в Європі в інтересах усіх країн-членів ЄС.

Таким чином, ми закликаємо Вас скористатися цією унікальною можливістю для значного поліпшення ЄС та продемонструвати, як сміливе, так і натхнене лідерство, сприяючи прискореному вступу України до ЄС.

Контактна особа ГО “Україна-2050” в Україні: Мирон Найда Ел. адреса: mnayda@ukraine-2050.org

Тел. : +380 67 671 55 05

Громадська організація (ГО) “Україна-2050” є неприбуткова організація, заснована, щоб сприяти втіленню в життя за час одного покоління - до 2050 р., стратегії сталого розвитку України, як повністю незалежної, територіально цілісної, демократичної, реформованої та економічно конкурентноспроможної Європейської держави.
..........................................

24 April 2020
His Excellency Mr. David Maria Sassoli
President of the European Parliament
Rue Wiertz 60
1047 Brussels, Belgium
His Excellency Mr. Charles Michel
President of the European Council
Rue de la Loi 175
B-1048 Brussels, Belgium
Her Excellency Ms. Ursula von der Leyen
President of the European Commission
Rue de la Loi 200
1049 Brussels, Belgium

Your Excellencies:
Open Letter: New Reality - the Strategic Importance of Ukraine’s full membership in the EU
On behalf of NGO “Ukraine-2050”, I welcome the European Commission’s emergency support
package for Ukraine as part of your global response to the coronavirus outbreak.
The COVID-19 pandemic will jolt the European Union (EU) into a new reality filled with numerous
new challenges and unforeseen opportunities.
To successfully face this new reality the EU leadership will require clear vision, as well as the courage
to act boldly and in a timely manner.
Ukraine's full membership in the EU is part of the new reality that will improve the EU's future
in the best interests of all its member states.
It is noteworthy that the Head of the Ukrainian Greek Catholic Church (UGCC) and a member
of the Honorary Board of NGO “Ukraine-2050”, His Beatitude Sviatoslav, indicated during
a 6 February 2020 meeting with Ukraine's then Deputy Prime Minister for European and Euro-Atlantic
Integration, Dmytro Kuleba, that Ukraine and Ukrainians are already part of the European space
because they retain their European identity and culture. The Head of the UGCC also stated that:
“We are not going to Europe, but returning to the European community of peoples.”
Global focus on Brexit has clouded the fact that many more European nations wish to join the EU than
to leave it, and that the EU and its ideals continue to matter to a great many people.
The Euromaidan protests of 2013-2014 and the Russian aggression Ukraine has faced as a result,
demonstrated that joining the EU was, and still is, worth dying for.
2
17/52-А B. Khmelnytsky Street 01030 Kyiv, Ukraine
e-mail: ngo@ukraine-2050.org phone: +380 67 671 55 05 web site: www.ukraine-2050.org
Why did hundreds of thousands of Ukrainian citizens occupy the streets of Kyiv in the face
of frightening odds during the Euromaidan of the winter of 2013-2014? It was to protest the decision
of Ukraine’s then-President to suspend the process of Ukraine's integration into the European Union.
After President Viktor Yanukovych shamefully fled the country and Ukraine's European aspirations
were put back on track, the Russian Federation (RF) responded by attacking and illegally occupying
Crimea and a portion of Eastern Ukraine.
At a time when Brexit led some to doubt the importance of the EU, Ukraine had already lost over
13,000 individuals, seen over 30,000 suffer various types of injuries and coped with over 1.5 million
internally displaced persons, not to mention the incalculable negative impact on its economy
as a result of defending its right to choose to sever ties with the Soviet past and to strive
for Euro-integration and membership in the EU.
Rather than buckling under this pressure, on 7 February 2019, the Parliament of Ukraine voted
to amend the Constitution of Ukraine to clearly set the course of the country’s future. The goal
of the proposed amendments, as stated in the Explanatory Note, is legislative consolidation
in the highest law of the country in support of a civilizational choice – the European identity
of the Ukrainian people and the irreversibility of the strategic course of the state towards Ukraine’s
full membership in the EU and the North Atlantic Treaty Organization.
Other than the COVID-19 pandemic, the most impactful events of the 21st century have arguably been
related to Ukraine's civilizational choice of Europe and the EU, and the RF's desperate attempts
to block it. This cannot come as a surprise, for Ukraine's European past and future are a complete
dichotomy to the RF's false historical narrative that brazenly attempts to propagate the myth that
Ukraine and Eastern Europe belong in the RF’s sphere of influence.
The EU, its founding principles and the fact they attract a growing number of Europeans do not stand
in opposition to the RF. However, recent history has shown that it is the RF that stands in opposition
to the EU and its ideals. The RF is threatened by the very existence of the EU and the fact that,
with the exception of Belarus, every single European country that was within the RF's sphere
of influence is now a member or wants to become a member of the EU.
Ukrainians have already made the ultimate sacrifice in defense of their European dreams, principles
and aspirations.
Moreover, despite the blatant and persistent Russian hybrid aggression against Ukraine for over
six years now, amazingly, Ukraine continues to reform in a tangible manner and remains on course
in its Euro-integration process.
This was recognized in a joint press statement following the 6
th Association Council meeting between
the EU and Ukraine on 28 January 2020 in Brussels:
The Council welcomed the concrete results that the implementation of the Association Agreement
continues to deliver for the benefit of the citizens of the EU and Ukraine. This is demonstrated,
inter alia, by increasing bilateral trade, which grew by 13% the first nine months of 2019
compared to 2018.
The Association Council also welcomed the positive impact of the visa-free regime on people-topeople contacts between Ukraine and the EU, with Ukrainian citizens with biometric passports
having visited the Schengen area without a visa already more than three million times.
The Association Council welcomed the reform efforts by Ukraine and the significant progress
already achieved.
[…]
The EU reiterated its unwavering support and commitment to Ukraine's independence,
sovereignty and territorial integrity within its internationally recognised borders.
3
17/52-А B. Khmelnytsky Street 01030 Kyiv, Ukraine
e-mail: ngo@ukraine-2050.org phone: +380 67 671 55 05 web site: www.ukraine-2050.org
[…]
The EU reaffirmed its policy of non-recognition of the illegal annexation of the Autonomous
Republic of Crimea and the City of Sevastopol by Russia, including through restrictive measures.
Today, it is no longer a question of “if” Ukraine will join the EU, but a question of “when”.
The record-low oil prices, as well as the overall global macro-economic conditions, present the EU
with a truly incredible opportunity to change forever the course of history, and significantly bolster
European security, stability and prosperity by taking the next logical step and securing the full
integration of Ukraine into the EU.
It is the perfect time for the EU and Ukraine to outline concrete steps and a timeline for Ukraine's
accelerated accession to the EU.
This will obviously be a challenging process as the RF is working diligently to influence elections,
hearts, minds and pocketbooks throughout the world in order to make sure that Ukraine’s accession
to the EU does not come about. As a result of, and in addition to the radical sources of pro-RF
polemic, many mainstream elites, including influential scholars, economists and politicians will come
out and criticize any attempt at Ukraine's accelerated accession to the EU. Tactics similar to those used
by the RF to attempt to block the EU's ratification of the EU-Ukraine Association Agreement should
be expected.
So why should the EU adopt this bold course? For the same reason the EU has invested so much into
Ukraine's economy, society, governance, as well as Ukraine's environment and connectivity - the EU's
own immediate and future self-interest - of course!
To begin with, the EU stands to gain a young, vibrant, educated and ambitious population
of 43 million, supported by a worldwide diaspora of over 20 million, which is willing to face
and overcome the greatest of challenges in order to guarantee its European future.
Ukraine is also a land with tremendous natural and technological resources that would considerably
strengthen and enrich the EU, particularly after the negative impact of Brexit.
In fact, if Brexit was arguably the EU’s greatest failure, then Ukraine’s full membership in the EU
will become the EU’s greatest success story.
Indeed, Ukraine’s membership in the EU will vividly change the entire playing field in Europe
in the best interests of all EU member states.
We, therefore, urge you to seize this unique opportunity for the significant betterment of the EU,
and demonstrate both courageous and inspired leadership by promoting Ukraine's accelerated
accession to the EU.

Sincerely,
Eugene Czolij
NGO “Ukraine-2050” President
Ukrainian World Congress President (2008-2018)
cc: His Excellency Mr. Volodymyr Zelenskyy, President of Ukraine