Чеський посібник: «українські заробітчани працюють в катастрофічних умовах»

06.12.2010

Чеське міністерство внутрішніх справ видало посібник, який знайомить поліцейських з етнічними особливостями трьох заробітчанських громад - української, в'єтнамської та монгольської. Українців вирізняє невибагливість.

Коли йдеться про в'єтнамців і монголів, вони довідаються і деякі пікантні особливості їхнього повсякдення. Довгий ніготь на мізинці в'єтнамського торговця є символом успіху, а монголи тримають вівці у житлових приміщеннях. Якщо в'єтнамці займаються майже винятково роздрібною торгівлею, то монголи здебільшого працюють на заводах і фабриках. Українці в Чехії (а їх, леґальних, понад сто тисяч) - це третина всіх чужинців. Отже, чеський поліцейський мусить знати, що абсолютна більшість українців працює на тяжких фізичних роботах і за умов, які посібник називає «катастрофічними». Найчастіше робоче місце українця - будівельний майданчик. Але, зазначено у брошурі, можемо зустріти їх і на заводах. Проте і там вони перебувають на найнижчих соціальних щаблях.

Безвихідь українських заробітчан

Автори посібника стверджують, що українці працюють, як правило, без вихідних і по дванадцять-чотирнадцять годин на день. Водночас, вони спростовують поширену думку, що серед українських заробітчан багато людей з вищою освітою. За їхніми даними, таких лише одинадцять відсотків.

Найхарактерніше явище українського заробітчанства -  циркулярна міграція (її не знають ні в'єтнамці, ні монголи). Заробивши, українець їде на батьківщину, але, побачивши, що життя там не ліпше, ніж злиденне заробітчанське в Чехії, повертається.

Автор: Микола Шатилов

Редактор: Євген Тейзе

Статтю читайте тут http://www.dw-world.de/dw/article/0,,6300586,00.html.

Джерело www.dw-world.de