Вийшов із друку шостий номер "Порогів"...

Хроніка громади:
«Донецьке «Челсі» на чеському кінофестивалі, Мігрантська дискусія у Хомутові, Вернісаж Мялковської у ДНМ, Шевченко у школі, Дослідження літературного сексу, Вернісаж Громницького у Зузука

Українське дзеркало:
Na cestě po ukrajinských Karpatech (Чеське телебачення подорожувало Івано-Франківськом, Коломиєю та Ясінями)

Нашого квіту:
Чеський слід братів Кличків (Чи назвуть на честь українських велетнів гімназію у Мімоні?)

Незалежність:
Кучма - обвинувачений у справі Гонгадзе, Новий голова УГКЦ, Поганий туристичний рейтинг, Обмеження віз українцям...

Калейдоскоп:
Василь Шкляр. Залишенець. Чорний ворон.