Вийшов із друку ХIIІ-ХIV номер Порогів
Президент СКУ Євген Чолій: маю чудові враження від візиту до Чехії
Хроніка громади: готуємось до Дня Незалежності; Жадан у «Літерарках»; візит чеських сиріт в Україну; реконструкція дерев'яної церкви у Градці Краловому; Юзьо Обсерватор розсмішив і празьку громаду.
Празьке Дзеркало: Дипломатичний «розбір польотів» «київських донецьких» із чехами; заробітчанин зі Зліна розповів про свою долю.
Українська панорама: Юрій Винничук в інтерв'ю розповідає про містифікації.
Незалежність: «Справа Ландіка»: мажорство процвітає; Кирило Кожум'яка про незалежність; не вистачає чоловіків; візит комісара Фюле до Києва; наступ на валютний ринок; чеський туристичний центр у Бахчисараї; можливий арешт Тимошенко; закарпатські даїшники «доять» іноземних туристів.
Нашого квіту по всьому світу: ексклюзивне інтерв'ю Президента Світового Конгресу Українців Євгена Чолія «Порогам» під час візиту до Румунії, Угорщини та Чехії.
Четверта Хвиля: Водії та провідники перевірятимуть особисті документи пасажирів міжнародних рейсів; Чеськобратрська церква та «Градіштян» підтримують дітей мігрантів; трудовий кодекс ЧР стане суворішим; візова ситуація ускладнюється - Сушко; дорожні штрафи досягнуть порушників у всьому ЄС.
Калейдоскоп: Юрій Винничук про «харошую в сєксє Інну Богохульськую»; словацьке «Нове Життя» закривається. Тарас Мурашко про найкращу словацьку книжку 2008 року; Маріуш Щигел: нова книга про Чехію в українському перекладі; цитати із творів абітурієнтів нагадують анекдоти; жарти; сканворд; «Міс Експат»: у Чехії відбудеться конкурс краси серед іноземок.
