Ukrajinská mezinárodní cena Hryhorije Skovorody za rok 2012... pro Ritu Kindlerovou

Překladatelka Rita Kindlerová byla vyznamenána ukrajinskou mezinárodní literární cenou Hryhorije Skovorody
Zahrada božských písní (Сад божественних пісень) za rok 2012

-  za ideu a realizaci antologie současné ukrajinské povídky Expres Ukrajina v českém jazyce

 Ocenění založila roku 2005 na Volyni společnost Sviťaz a Černigovské intelektuální centrum za podpory Národního svazu spisovatelů Ukrajiny, Literárního ústavu Tarase Ševčenka Národní akademie věd Ukrajiny a mezinárodních nevládních organizací.

Mezi vítězi z minulých let jsou spisovatelé, vědci, překladatelé, novináři, herci, umělci, hudebníci, osobnosti z kultury a vzdělání či mecenáši z Ukrajiny, USA, Kanady, Ruska, Brazílie, Izraele, Bulharska, Polska aj.

Výbor pro udělení mezinárodní literární ceny Hryhorije Skovorody za rok 2012 zasedal ve složení:

 Vasyl Slapčuk - předseda poroty, spisovatel, vědec, držitel Národní ceny Ukrajiny Tarase Ševčenka,

 Mykola Žulynskyj - ředitel Literárního ústavu Národní akademie věd Ukrajiny, držitel Národní ceny Ukrajiny Tarase Ševčenka,

 Jevhen Nachlik - vedoucí lvovské pobočky Literárního ústavu NAV Ukrajiny,

 Ihor Pavljuk - spisovatel, profesor lvovské univerzity Ivana Franka,

 Jevhen Baran - předseda Ivano-frankivské pobočky Národního svazu spisovatelů Ukrajiny,

 Petro Soroka - spisovatel.

V letošním roce výbor obdržel přes 200 návrhů z Ukrajiny a zahraničí, vítěze naleznete v příloze...