23. 11. 2024 18:15
Поїздкa по місцях української пам'яті
- Посольство України в співпраці з фірмою-перевізником Regabus
14.10.2018, на Свято святої Покрови та до Дня захисників Вітчизни, українці Чехії вирушили в поїздку по місцях української пам'яті, організовану Посольством України в співпраці з фірмою-перевізником Regabus.
Ми відвідаємо 4 пам'ятники воїнам Української Галицької Армії, що боролися за українську свободу та незалежність.
Ці пам'ятники - роботи відомих українських скульпторів - знаходяться у різних куточках Чехії: Ліберець, Лада в Под'єштєді, Йозефов, Пардубіце, тож сьогоднішня поїздка - унікальна можливість побачити за один день всі 4 пам'ятні місця.
Посол України Євген Перебийніс у своєму вітальному слові висловив побажання, що ця поїздка стане хорошою традицією для чеських українців.
Хочемо нагадати, що Посольство України останній рік активно займається реконструкцією пам' ятних українських місць у Чехії. Три з чотирьох пам' ятників сьогоднішньої поїздки було реконструйовано за кошти МЗС України.
Слідкуйте за поїздкою за хештегом #поїздка_на_Покрову.
Перша зупинка нашої #поїздка_на_Покрову по пам'ятних місцях України в Чехії була в місті Лада в Под'єштєді. Пам' ятник тут було відкрито 20 жовтня 1921 р. біля ...цвинтаря російських і українських інтернованих військових Першої світової війни для вшанування загиблих вояків УСС та УГА. Хронологічно він є першим і одним із найбільших військових монументів на території Чехії. Автором проекту став колишній чотар війська УГА, скульптор Михайло Бринський. Центральною фігурою монумента є кобзар із бандурою, над головою якого вирізьблено тризуб та цитату із поеми Тараса Шевченка "До Основ'яненка": "Не поляже, а розкаже, що діялось в світі, чия правда, чия кривда, чиї ми діти..." Обабіч кобзаря на півколонах вирізьблені бойові хрести УСС та УГА.
На задній стороні пам' ятника викарбувані імена загиблих.
Друга зупинка на маршруті #Поїздка_на_Покрову по місцях української пам'яті в Чехії, організованої Посольством України та компанією Regabus, - місто Ліберець. Т...ут на військовому цвинтарі в 1927 році було встановлено пам'ятник бійцям Гірської бригади УГА. Ідеться про єдину роботу в монументальному стилі відомого українського скульптора та художника Василя Касіяна, що зобразив тіло вбитого стрільця, над яким завмерли у горі дружина та діти. Надзвичайною майстерністю позначена проробка кожної деталі монумента: типовий український одяг матері, дітей, форма, зброя та амуніція полеглого солдата Першої світової війни.
Третя зупинка на шляху #поїздка_на_Покрову по місцях української пам'яті - пам' ятник борцям за волю України в місті Йозефов.
Монумент у вигляді високого хреста... за проектом професора Лісовського було встановлено в 1941 році. Форма хреста та схрещені мечі на фронтоні могили відтворюють чітку асоціацію з типовим хрестом українського козацтва. У центрі хреста зображено тризуб, середня частина якого трансформована в меч.
На могильній плиті викарбувано 25 імен, дати поховань починаються 1921 р. і закінчуються 1967 р.
Монумент було реконструйовано коштом МЗС України.
Поїздку по місцях української пам'яті до Дня захисника України організувало Посольство України в Чехії в співпраці з автобусним перевізником Regabus.
Остання, четверта, зупинка нашої #поїздка_на_Покрову — цвинтар у місті Пардубіце, де дивом збереглася могила інтернованих військових Української Народної Респуб...ліки. Цей монумент — роботу української письменниці й архітекторки Оксани Лятуринської — було відкрито 1 листопада 1932 року коштом організації "Самопоміч українських емігрантів Північно-Східної Чехії". Членами організації були інтерновані українські стрільці, з яких було сформовано робітничі бригади, що допомагали відновлювати чехословацькі залізницю, греблі та інші інфраструктурні об'єкти. Десята частина заробітку віддавалася саме на встановлення пам' ятників загиблим побратимам.
За словами дослідниці Ганни Величко, цьому монументу з виразною українською символікою — тризубом, галицьким левом і архангелом — удалося врятуватися лише дякуючи необізнаності місцевих чехословацьких комуністів та наявності пізніших чеських імен на надгробку (очевидно, нащадків похованих воїнів).
Пам' ятником, у якому легко впізнається ніжна жіноча рука, опікувалася українська громада з Пардубіце, нещодавно монумент пройшов реконструкцією за фінансової підтримки Посольства України.
Біля пам' ятника учасники подорожі, організованої Посольством України в Чехії та компанією Regabus, уже традиційно вчетверте виконали гімн України та поклали квіти на могилу бійців за українську незалежність.
Посольство України в Чехії
Деталі: Поїздка місцями української пам’яті в Чеській Республіці
