Українські письменники Словаччини в Празі ...7.6.2018, 17:00, Будинок нацменшин

Чеська асоціація україністів, РУТА та Українська ініціатива ЧР

запрошують вас на зустріч з письменниками
Спілки українських письменників Словаччини
з прозаїками Іваном Яцканином та Василем Дацеєм
і поетесою Марусею Няхай,

яка відбудеться

в четвер, 7 червня 2018 р., о 17:00
Будинок національних меншин, Воцелова 3, Прага 2
(Dům nrodnostních menšin, Vocelova 3, Praha 2)

Автори представлять свою творчість.
Будуть зачитані чеські переклади віршів і прози.
Одночасно дадуть нам інформацію про видавничу діяльність спілки
та її співпрацю з видавцями в Україні.

Про авторів:

Маруся Няхай (1951) – поетеса. Дебютувала збіркою поезії «Білі руки беріз» (1974). Дальші її збірки поезії: «Чекаю тебе» (1981), «Моє ательє» (1986), «За старою брамою. Силуети» (2011). Працювала редактором Української студії Чехословацького радіо у Пряшеві, редактором літературного часопису «Дукля», завідуючою українськими фондами Слов’янської бібліотеки в Празі. Член Спілки українських письменників Словаччини.

……………
Василь Дацей (1936) – прозаїк. Він автор збірок оповідань, повістей, романів, радіоп’єс.
З його останніх видань: «Я тут випадково» (2005), «Гніздо» (2010), «Майків капітал» (2012), «Карнавал» (2017). Член Спілки українських письменників Словаччини та Національної спілки письменників України.
…………
Іван Яцканин (1950) – прозаїк, перекладач, літературознавець, публіцист. Автор 18 збірок оповідань та повісті. Вибране його оповідань вийшло польською мовою ( Dobry już byłem). Займається художнім перекладом. У своїх літературно-критичних роботах досліджує зокрема літературні відносини.
Голова Спілки українських письменників Словаччини, член Національної спілки письменників України. Головний редактор літературного журналу «Дукля» та дитячого журналу «Веселка».